Effects of magnesium sulfate and dioctyl sodium sulfosuccinate on fecal hydration, output and systemic hydration in healthy horses / [Efeitos do sulfato de magnésio e do dioctil-sulfossuccinato de sódio na hidratação e eliminação fecal e sobre a hidratação sistêmica de cavalos saudáveis]

Magnesium sulphate (MS) and dioctyl sodium sulphosuccinate (DSS) are laxative drugs frequently used for the treatment of impactions. The aim of this study was to compare the effects of MS and DSS in fecal hydration, output and systemic hydration in healthy horses. Five healthy horses received 3 treatments with a 21-day interval. Treatment 1 was performed with administration of 4 liters of warm water; treatment 2: administration of 4 liters of warm water associated with 1g/kg of MS; and treatment 3: administration of 4 liters of warm water associated with 20mg/kg DSS. General and specific physical examination of the digestive system were performed, alongside with packed cell volume and total plasma protein measurement, abdominal ultrasonography and quantification of the amount and hydration of feces, before and 6, 12, 24, 36 and 48 hours after the treatments. No adverse effects were observed. The administration of laxatives promoted greater fecal output and hydration without resulting in systemic dehydration, yet no differences were observed between treatments. The absence of adverse effects of DSS demonstrates the safety of its use as a laxative drug at a dose of 20mg/kg. Studies comparing the effects of the laxative drugs in horses with large colon impaction are needed.(AU)

O sulfato de magnésio (SM) e o dioctil-sulfossuccinato de sódio (DSS) são drogas laxativas frequentemente utilizadas no tratamento da compactação. O objetivo deste estudo foi comparar os efeitos do SM e do DSS na hidratação e eliminação fecal, e na hidratação sistêmica de cavalos saudáveis. Cinco cavalos receberam três tratamentos, com intervalo de 21 dias. O tratamento 1 consistiu na administração de quatro litros de água morna; o tratamento 2: administração de quatro litros de água morna associada a 1g/kg de SM; e o tratamento 3: administração de quatro litros de água morna associada a 20mg/kg de DSS. Foram realizados exames físicos gerais e específicos do trato digestivo, hematócrito e proteína plasmática total, ultrassonografia abdominal e mensuração da quantidade e hidratação das fezes antes e após seis, 12, 24, 36 e 48 horas dos tratamentos. Não foram observados efeitos adversos. A administração de ambos os laxantes promoveu maior produção fecal e hidratação, sem resultar em desidratação sistêmica, entretanto não houve diferença entre os tratamentos. A ausência de efeitos adversos do DSS demonstra a segurança de seu uso como medicamento laxante na dose de 20mg/kg. São necessários estudos que comparem o efeito dos laxantes em equinos portadores de compactação de cólon.(AU)

Carboxymethylcellulose and psyllium effects in sand output of horses with asymptomatic sand accumulation / [Efeitos da carboximetilcelulose e do psyllium sobre a eliminação de areia de cavalos com sablose assintomática]

The aim of this study was to evaluate the effects of Psyllium (PSY) and Carboxymethylcellulose (CMC) administration on fecal elimination of sand in horses with asymptomatic sand accumulations. Eight horses were selected from sandy areas and randomly divided into 2 groups of four animals. The subjects were treated either with CMC or PSY. The presence of intestinal sand was confirmed through radiography and glove sedimentation test. The study was performed in two phases, with a 7-day interval. In phase I, all the animals received 8 liters of warm water; in phase II, the CMC group received 8 liters of water + 1g/kg of CMC, whereas the PSY group received 8 liters of water + 1g/kg of PSY. All administrations were performed through nasogastric intubation and fractionated in 2 equal volume administrations with an interval of two hours. General and specific physical examination of the digestive system were performed in conjunction with abdominal ultrasonography before the administrations and after 6, 12, 24, 36 and 48 hours, aiming to evaluate intestinal motility and presence of sand. All the feces eliminated by the animals within the 72 hours following the administrations were quantified, diluted and sedimented in order to calculate the sand output (g/kg of feces). All the animals were also subjected to radiographic examination to quantify sand accumulation prior to phase I and after 72 hours of phases I and II. No adverse effects were observed after the treatments. It was possible to notice higher sand elimination in both groups during the phase I, whereas no difference was observed in sand elimination rates between the groups in phase II. The radiographic scores presented differences between the initial timepoint and 72h in phases I and II for both groups. Based on the sand elimination rates and radiographic score, this study demonstrated that sand output was greater after administration of water alone, compared to CMC and Psyllium, leading to the inference that removal of the sandy environment and prevention of sand re-ingestion are effective measures for the elimination of sand from the colon of horses with asymptomatic sand accumulations.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos da administração do psyllium (PSY) e da carboximetilcelulose (CMC) sobre a eliminação fecal de areia em equinos com sablose assintomática. Oito equinos com confirmação radiográfica de sablose assintomática foram divididos em dois grupos (grupo CMC e grupo PSY). O estudo foi realizado em duas fases, com intervalo de sete dias. Na fase 1, todos os animais receberam 8L de água; na fase 2, o grupo CMC recebeu 8L de água + 1g/kg de CMC e o grupo PSY recebeu 8L de água + 1g/kg de PSY. Antes da administração de cada solução e após seis, 12, 24, 36 e 48 horas, foram realizados exame físico e ultrassonografia abdominal. Todas as fezes eliminadas em 72 horas foram avaliadas para quantificar a eliminação de areia (g/kg de fezes). Antes da fase 1 e após 72 horas das fases 1 e 2, o exame radiográfico foi realizado para quantificar o escore de acúmulo de areia. Houve maior eliminação de areia após a administração de água em comparação com a administração de CMC, e não se observou diferença entre a CMC e o PSY. Uma redução significativa nos escores radiográficos de acúmulo de areia foi observada após a administração de água, bem como a manutenção dos escores após a administração da CMC e do PSY. Com base na produção de areia e no escore radiográfico, este estudo sugere que a remoção do ambiente arenoso, impedindo a reingestão de areia, é uma medida eficaz para a eliminação da areia do cólon de cavalos com acúmulos de areia assintomáticos.(AU)

Cervical vertebral osteomyelitis secondary to Streptococcus equi infection in an adult horse - case report / Osteomielite vertebral cervical secundária à infecção por Streptococcus equi em um cavalo adulto - relato de caso

A 15-year-old, mixed breed, male horse was attended with a history of multiple abscesses in the cervical region with a three-year evolution. Upon admission, three fistulous tracts with drainage of purulent secretions in the cervical region, low body score, restriction of cervical movements, and painful sensitivity to palpation were observed. The horse was diagnosed with osteomyelitis secondary to Streptococcus equi infection. The initial treatment was antibiotic therapy and local curative. Owing to the lack of response, surgical debridement was performed. An initial favorable response was observed; however, after 4 months, drainage recurred, and the animal was euthanized. A post-mortem computed tomography scan was performed to obtain details of the injury. Cervical osteomyelitis is rare, and its occurrence through hematogenous spread in adult horses and the tomographic findings had not been reported previously. The long period of evolution, difficulty in performing an aggressive debridement, and the presence of multi-drug resistant bacteria contributed to the negative outcome.(AU)

Um equino macho, sem raça definida, de 15 anos de idade, foi atendido com histórico de múltiplos abscessos cervicais com evolução de três anos. Na admissão, foram observados: três trajetos fistulosos com drenagem de material purulento na região cervical; baixo escore corporal; restrição de movimentos cervicais; e sensibilidade dolorosa à palpação da região. Foi diagnosticada osteomielite vertebral cervical secundária à infecção por Streptococcus equi. O tratamento inicial consistiu na administração de antibióticos e curativo local. Na ausência de resposta à terapia, realizou-se o debridamento cirúrgico. Inicialmente, obteve-se uma resposta favorável, entretanto, após quatro meses, houve recidiva da lesão e o animal foi submetido à eutanásia. Realizou-se tomografia computadorizada no post mortem para detalhamento da lesão. A osteomielite vertebral cervical é rara, e sua ocorrência por meio de disseminação hematógena em animais adultos não foi previamente reportada. O longo período de evolução, aliado à dificuldade de realização de um debridamento agressivo, e a característica multirresistente do agente etiológico contribuíram para o desfecho negativo do caso.(AU)

Recurrent laryngeal neuropathy secondary to nerve compression by melanomas - case report / Neuropatia laríngea recorrente secundária à compressão por melanomas - relato de caso

Recurrent laryngeal neuropathy (RLN) etiology can be acquired, iatrogenic or idiopathic. There are no previous reports of RLN caused by recurrent laryngeal nerve compression by melanomas. This report describes a horse presenting severe dyspnea and progressive weight loss. Physical exam demonstrated tachycardia, tachypnea, inspiratory dyspnea at rest, neck extension and mydriasis. Temporary tracheotomy was performed and videoendoscopic examination diagnosed grade IV laryngeal paralysis. The animal came suddenly to death by suppurative bacterial pneumonia. At necropsy, it was possible to observe multiple melanotic epithelioid melanoma nodules compressing the recurrent laryngeal nerve, alongside with lung and parotid metastasis. This finding emphasizes the importance of establishing a differential diagnosis for tumor mass compression in the etiology of RLN, especially melanomas in gray horses, with or without cutaneous manifestations of masses.(AU)

A neuropatia laríngea recorrente (NLR) pode apresentar etiologia adquirida, iatrogênica ou idiopática. Não há relatos prévios da ocorrência da NLR causada pela compressão do nervo laríngeo recorrente por melanomas. Este relato descreve um equino apresentando dispneia grave e perda de peso progressiva. O exame físico demonstrou taquicardia, taquipneia, dispneia inspiratória em repouso, extensão do pescoço e midríase. Foi realizada traqueotomia temporária e exame videoendoscópico, mediante o qual se diagnosticou paralisia laríngea grau IV. O animal veio a óbito por pneumonia bacteriana supurativa. Na necropsia, foi possível observar múltiplos nódulos de melanoma epitelioide amelanótico comprimindo o nervo laríngeo recorrente, juntamente com metástases pulmonares e parotídeas. Este achado enfatiza a importância de estabelecer um diagnóstico diferencial nos casos de NLR, pensando-se na compressão nervosa por massas tumorais, especialmente melanomas em cavalos tordilhos, com ou sem manifestações cutâneas de massas.(AU)

Encarceramento do intestino delgado em forame epiploico em equinos com hábito de aerofagia: relato de caso / Entrapment of the small intestine in the epiploic foramen in crib-biting horses: case report

São relatados quatro casos de encarceramento de forame epiploico (EFE), entre os casos: três machos e uma fêmea; dois da raça Quarto de Milha, um SRD e um Brasileiro de Hipismo; idade média de 11 anos; altura média de cernelha de 160,5cm; massa corporal média de 465kg. Todos os animais possuíam o hábito de aerofagia. A presença de refluxo enterogástrico e intestino delgado distendido à palpação transretal foi variável na dependência do segmento intestinal aprisionado. À laparotomia exploratória constataram-se: dois casos de aprisionamento jejunoileal; um de jejuno; e o outro de íleo. Todos os animais apresentaram EFE da esquerda para a direita, representando o sentido horário. Apenas o animal que apresentava o íleo aprisionado sobreviveu; os demais foram submetidos à eutanásia no período transoperatório devido à extensa isquemia intestinal e às lesões vasculares decorrentes da manobra de redução. A aerofagia é o fator de risco que apresenta maior correlação positiva com o EFE, fato corroborado pelos casos apresentados. Apesar de ser descrito um bom prognóstico para o EFE na literatura, foi obtido um desfecho ruim entre os casos atendidos, e salienta-se que a extensão da lesão e o sangramento da veia porta no transoperatório contribuíram para esse resultado.(AU)

Four cases of epiploic foramen entrapment (EFE) are reported. Among the cases, three males and one female, two Quarter Horses, one mixed breed and one Brazilian Equestrian, aged between 3 to 20 years, mean 11 years. The average height was 160.5cm and 465kg. All horses had a previous record of crib-biting habit. The presence of enterogastric reflux and small intestine distended loops in transrectal palpation was variable in dependence of the trapped segment. In surgical exploration were identified two cases of jejunum and ileum entrapped, one of the ileum and one of jejunum. All animals showed EFE from left to right. The horse that had trapped the ileum has survived. The others were euthanized due to the extent of injury or rupture of large vessels during surgical reduction. Although there are many notes of possible risk factors for EFE occurrence, cribbing is the risk factor that has the highest positive correlation with EFE. This appointment was confirmed by the cases presented. Despite being described a good prognosis for the EFE, a bad outcome was achieved among the cases, and stresses that the extent of the injury and bleeding from the portal vein contributed to this outcome.(AU)

Imperfuração congênita do óstio uretral externo associada à persistência de úraco em bezerra Nelore: relato de caso / Congenital external urethral ostium imperforation associated to urachal persistence in Nelore calf: case report

A imperfuração uretral associada ou não à persistência do úraco é rara; quando concomitante, o animal mantém o fluxo urinário por via umbilical, entretanto, após o tratamento de correção da persistência do úraco, ocorre o armazenamento de urina, que pode culminar em complicações como bexigoma, hidroureter e ruptura vesical. Uma bezerra Nelore, com 20 dias de idade, foi atendida com persistência de úraco. Prescreveu-se a aplicação local de tintura de iodo a 10% durante cinco dias, e indicou-se retorno para obliteração cirúrgica caso não houvesse resposta à terapia proposta. Após 30 dias, o animal retornou com distensão abdominal, histórico de diminuição gradual do fluxo urinário, com ausência de micção via vaginal e discreto gotejamento de urina através do umbigo. Após diversas tentativas de cateterismo uretral sem sucesso, diagnosticou-se a imperfuração do óstio uretral externo. O exame ultrassonográfico revelou distensão vesical com aproximadamente sete litros de conteúdo, hidroureter e hidronefrose bilateral. Realizou-se a cistocentese e o esvaziamento vesical guiado por ultrassom e optou-se pela abordagem cirúrgica para criação do óstio uretral e correção do úraco persistente. Por meio de cistotomia, realizou-se a sondagem retrógrada da uretra e a perfuração da membrana que recobria o óstio uretral no vestíbulo vaginal, a fim de criar um novo óstio. A sondagem foi mantida por 10 dias, com o intuito de evitar estenose do óstio e, após 30 dias de pós-operatório, o animal recebeu alta com óstio uretral patente no vestíbulo vaginal.(AU)

Urethral imperforation associated or not with urachal patency is rare, when concomitant, the animal maintains urinary flow through umbilical via, but when the treatment is performed storage of urine occurs and can culminate in complications like bexigoma, hydrourether, and vesical rupture. A nelore calf with 20 days of age, was attended with urachal patency, conservative treatment with searing substance (10% iodine) was prescribed. Return for surgical treatment was recommended if no resolution was achieved. After 30 days, the animal returned with abdominal distension and history of gradual decrease in urinary flow without urination via urethra. Urethral catheterization was attempted, unsuccessfully, and sonographic evaluation revealed vesical distention with approximately seven liters of content, hydrourether and hydronephrosis. cystocentesis and vesical deflation was performed. Surgical approach of the bladder was performed and a new ostium for the urethra in the vaginal vestibule was created by retrograde via. Urachal was removed and urethral catheterization was maintained for 10 days. Following 30 days of pos operative procedure, the animal was discharged.(AU)

Utilização de contrairritante no tratamento da fixação dorsal de patela intermitente em equinos: relato de casos / The use of counterirritant in the treatment of upward fixation of intermittent patella in horses: case report

Em nove equinos atendidos por apresentarem fixação dorsal de patela intermitente, optou-se pela aplicação de 2mL de contrairritante na região subcutânea, ao longo dos ligamentos patelares medial e intermédio. No período de 12 a 48h após a aplicação, os animais apresentaram aumento de volume e de temperatura local, sensibilidade dolorosa à palpação e relutância à locomoção. Após esse período, os sinais clínicos de inflamação e fixação dorsal de patela foram gradativamente diminuindo até o sétimo dia, em sete dos nove animais avaliados. Após a remissão dos sinais de inflamação, dois animais não responderam ao tratamento, sendo necessária a repetição em um dos casos e realização de desmotomia patelar medial no outro. A aplicação de contrairritante foi eficaz na remissão do sinal clínico de fixação dorsal da patela intermitente. Comparativamente às técnicas cirúrgicas para a correção da enfermidade descritas na literatura, o tratamento promoveu melhora precoce dos sinais, curto período de convalescência e praticidade na realização.

Nine horses were admitted showing intermittent lameness due to upward fixation of the patella (UFP) and were injected with 2mL of counter-irritant subcutaneously, through the middle and medial patellar ligaments. From 12 to 48 hours after application, these animals showed increased volume and local temperature, painful response to palpation and reluctance to bear weight. Subsequently, the inflammatory signs were gradually decreasing until the seventh day, along with signs of UFP in seven of the nine animals. After remission of inflammatory signs, two of the nine horses did not respond to the treatment. In these two animals, one horse needed a repeated counter-irritant injection and the other received the medial patellar desmotomy. The use of counter-irritant was effective in the remission of clinical signs of UFP. In comparison with the surgical techniques described in literature used to correct this disease, the proposed treatment promoted early improvement of clinical signs, short term recovery and was easily performed.

Infección por Chlamydia trachomatis y papilomavirus en mujeres con alteraciones citohistológicas de cuello uterino / Chlamydia trachomatis and papillomavirus infection in women with cytohistological abnormalities in uterine cervix

The presence of Chlamydia trachomatis and human papillomavirus (HPV) was evaluated by PCR technique in 189 sexually active women, between 15 and 58 years old, with cytological abnormalities in their uterine cervical epithelium and belonging to a region of Argentina with high incidence of cervical cancer. Risk factors in relation to chlamydial infection were also analyzed. Total prevalence for C. trachomatis infection was 24.9%, but there was a significant difference between prevalence in low socio-economical level (32.9%) and high or medium socio-economical level (17.7%). Total prevalence for DNA of HPV was 52.9%, but women infected with C. trachomatis showed a higher risk for viral infection than non-infected ones (OR = 2.27 / CI 95% = 1.10-4.73), with statistical significant difference (p = 0.016).

Dermatofitosis en el área del Gran Resistencia (Provincia del Chaco-Argentina) / Dermatophytoses in the metropolitan area of Resistencia city (Chaco-Argentina)

Se estudiaron las características epidemiológicas de la dermatofitosis humana en el Gran Resistencia (Chaco-Argentina). Las muestras fueron analizadas en el laboratorio de Micología del Instituto de Medicina Regional de la Universidad Nacional del Nordeste y en dos laboratorios privados. El número total de muestras fue de 3.507, de las cuales 1.391 (39,66 por ciento) resultaron positivas en el exámen microscópico directo y 1.279 (36,47 por ciento) desarrollaron en los cultivos. Entre éstas últimas, se obtuvieron dermatofitos en el 40,66 por ciento de los casos y otros hongos en el 59,34 por ciento. Microsporum canis fue la especie con mayor prevalencia, presente en el 41,73 por ciento de los cultivos positivos, Trichophyton rubrum se recuperó en el 38,46 por ciento, Epidermophyton floccosum el 6,35 por ciento, Microsporum gypseum desarrolló en el 5,58 por ciento y Trichophyton mentagrophytes sólo en el 4,81 por ciento. Los géneros Microsporum y Trichophyton tuvieron un franco predominio sobre Epidermophyton. Las diferencias entre los hallazgos de Resistencia con los de otros lugares, permiten inferir la existencia de situaciones epidemiológicas particulares según las regiones consideradas, determinadas por factores bióticos y abióticos que inciden en la presentación de éstas patologías

Dermatofitosis en el área del Gran Resistencia, Provincia del Chaco, Argentina / Dermatophytoses in the metropolitan areaa of Resistencia city, Chaco, Argentina

Se estudiaron las características epidemiológicas de la dermatofitosis humana en el Gran Resistencia, Chaco, Argentina. las muestras fueron analizadas en el laboratorio de Micología del Instituto de Medicina Regional de la Universidad Nacional del Nordeste y en 2 laboratorios privados. El número total de muestras fue de 3507, de las cuales 1391 (39,66 por ciento) resultaron positivas en el exámen microscópico directo y 1279 (36,47 por ciento) desarrollaron en los cultivos. Entre estas últimas se obtuvieron dermatofítos en el 40,66 por ciento de los casos y otros hongos en el 59,34 por ciento. Microsporum canis fue la especie con mayor prevalencia, presente en el 41,73 por ciento de los cultivos positivos, Trichophyton rubrum se recuperó en el 38,46 por ciento, Epidermofiton floccosum en el 6,35 por ciento, Microsporum gypseum desarrolló en el 5,58 por ciento y Trichophyton mentagrophytes sólo en el 4,81 por ciento. Los géneros Microsporum y Trichophyton tuvieron un franco predominio sobre Epidermophyton. Las diferencias encontradas entre los hallazgos de resistencia con los de otros lugares, permiten inferir la existencia de situaciones epidemiológicas particulares según las regiones consideradas determinadas por factores bióticos y abióticos que inciden en la presentación de estas patologías

Microflora anemófila de la ciudad de Resistencia / Mycoflora anemophilous of the Resistencia city

Se estudió mediante la técnica de placas de agar abiertas, la presencia de hongos en 120 muestras de aire atmosférico de la ciudad de Resistencia (Argentina) tomadas en 12 lugares con gran movimiento de personas y de vehículos. Los cultivos se realizaron sobre medio de agar-papa-rifamicina a 28 grados C y a 42 grados C a fin de aislar especies mesófilas y termófilas. Se obtuvo desarrollo de hongos en todas las placas incubadas a 28 grados C (100 por ciento de positividad), mientras que de las incubadas a 42 grados C solo en una hubo desarrollo, que correspondió a A. fumigatus. Se aisló un total de 20 géneros de hongos, de los cuales se pudieron identificar 19 especies, quedando 3 aislamientos sin clasificación definitiva por tratarse de micelio estéril hialino, micelio amarillo con clamidosporas y micelio con picnidios. Las especies aisladas se clasificaron según sus frecuencias de aparición, de acuerdo al criterio de Yadav y Madelin en muy comunes, comunes, frecuentes, ocasionales y raras. Los géneros dominantes en la micobiota atmosférica estudiada fueron: Alternaria, Fusarium, Dreschlera, y Aspergillus que se presentaron en el 100 por ciento de las muestras, seguidos por Penicillium, Cladosporium, Curvularia y Rhodotorula que aparecieron en el 75 por ciento, 66,7 por ciento, 66,7 por ciento y 58,3 por ciento, respectivamente. Los resultados obtenidos revelan la existencia de una alta carga de esporas fúngicas en la atmósfera de la ciudad de Resistencia

Respuesta inmunológica a microbacterias oportunistas en un área subtropical / Immunologic response to opportunist mycobacterial in subtropical area

El objetivo de este trabajo fue determinar el perfil de sensibilización a las microbacterias oportunistas (MO) y al M. tuberculosis, en una población adulta de un área subtropical argentina (ciudad de Mercedes, Prov. de Corrientes), relacionándolo con la vacuna BCG. Se estudiaron 259 pobladores permanentes de la citada localidad (193 hombres y 66 mujeres) mayores de 18 años de edad, mediante tests cutáneos con PPD preparados a partir de M. Tuberculosis (PPD-t), M. avium, M. chelonei y M. fortuitum (PPD-s). En todos los casos se confeccionó ficha clínica y se interrogó sobre la aplicación de la vacuna BCG. En los casos que el paciente no recordaba, se constató la presencia de cicatriz vacunal. Luego de efectuadas las lecturas, se dividió la población en estudio en cuatro grupos: NEGATIVOS, REACTORES PUROS AL PPD-t, REACTORES SIGNIFICATIVOS A LOS PPD-s Y REACTORES MIXTOS AL PPD-t Y A LOS PPD-s. Los resultados obtenidos señalan que 65,25 por ciento de la población había recibido la vacuna BCG o presentaba cicatriz vacunal. Tuvieron respuesta positiva al PPD-t el 26,25 por ciento de la población total, de los cuales el 64,7 por ciento había recibido BCG. De los 126 sujetos PPD-t negativos, el 66 por ciento habían sido vacunados. El 22,7 por ciento de la población (59 personas) reaccionó a uno o más PPD-S, con franco predominio a la microbacteria aviar. Los valores de sensibilización a las MO encontrados en esta experiencia difieren de los reportados por los autores para otras regiones de nuestro país.

Estudio epidemiológico de la enfermedad de Chagas en niños menores de 9 años de Presidencia de la Plaza (Chaco, Argentina) / Epidemiologic study of the Chaga's disease in children under age of nine Square Presidency (Argentine)

La incidencia en la primera muestra, zona urbana, fue de 4 por ciento. En la segunda muestra, zona suburbana, fue del 36 por ciento. La incidencia en el total de las muestra, sin considerar la estratificación fue del 22 por ciento. Los grupos etáreos más afectodos fueron de 2 a 5 y de 6 a 9 (78 por ciento), a diferencia de lo descripto por Lugones y Cuculo en que los grupos más afectados fueron de 0 a 1 y de 1 a 5, pero de pacientes que concurren a la atención médica, (paradójico). Las formas asintomáticas en la segunda muestra fue del 94 por ciento. La incidencia en embarazadas fue del 6 por ciento. La Provincia de Santa Fe publica datos de incidencia en embarazadas del 13 por ciento

Antígenos circulantes de Trypanosoma cruzi en chagásicos de área endémica / Circulating antigens of Trypanosoma cruzi inpatients with Chagas'disease in an endemic area

La presencia de antígenos de T. cruzi circulando en plasma de ratones y hamsters experimentalmente infectados, así como en el humano, ha sido reportada por varios autores. En este trabajo se presentan los resultados obtenidos al investigar Ag tripanosómicos circulantes en el suero de chagásicos crónicos de una legión endémica con altos índices de infección. Se empleó para un suero de conejo contra los productos solubles de un lisado de epimastigotes de Trypanosoma cruzi, cepa Tulahuén, utilizando la contrainmunoelectroforesis en gel de agarosa. Se estudiaron con esta técnica 54 sueros de chagásicos con serología compatible con infección crónica. La especificidad del método fue controlada mediante el análisis de 39 sueros humanos de la misma área geográfica correspóndientes a patologías infecciosas y no infecciosas. Como controles normales se emplearon 17 sueros de adultos sanos, también de la misma región geográfica. El serodiagnóstico de infección chagásica se efectuó por medio de la reacción de aglutinación directa con y sin 2-mecaptoetanol, hemoaglutinación indirecta e inmunofluorescencia indirecta. El antisuero de conejo fue controlado mediante estas reacciones y por inmunodifusión doble contra el lisado empleado com antígeno inmunizante. De los 54 sueros de chagásicos estudiados, se obtuvieron bandas de precipitación en 30 (55,6%), mientras que los suertos correspondientes a patologías de control así como los normales resultaron negativos. El porcentaje de antigenemia hallado resulta mayor que los reportados por otros autores. Se investigó si la presencia de Ag circulante se correlacionaba con los títulos de Ac, no encontrándose diferencias estadísticamente significativas entre las poblaciones con o sin antigenemia a igualdad de títulos serológicos

Estudio coproparasitologico en escolares de la ciudad de Resistencia. / Coproparasitological study in school children of Resistencia city

Con el objeto de dimensionar la magnitud del problema de las enteroparasitosis en Resistencia (Chaco), se inicio un estudio coproparasitologico en escolares de 5-6 anos de edad, junto a un estudio hematologico. Se trabajo en un area periurbana sin servicios de cloacas, con agua potable y con un nivel socioeconomico bajo. Se presentan los datos correspondientes a la primera parte del trabajo, en la que se estudiaron 106 ninos que concurrian a un jardin de infantes. Se recolectaron las heces de 5 dias sobre solucion salina formolada, se practico escobillado de los pliegues perianales tambien durante 5 dias y se realizaron dosajes de hemoglobina determinacion del hematocrito, recuento de leucocitos y formula leucocitaria. La proporcion general de infeccion parasitaria fue del 66,1%, siendo las especies patogenas mas frecuentes Giardia lamblia 26,9%). Enterobius vermicularis (34%) e Hymenolepia nana (11%). Entamoeba coli se presento en un 11% y Endolimax nana en un 7,7%. No se encontraron diferencias en los porcentajes generales de parasitacion entre ambos sexos, pero la infeccion por Enterobius vermicularis aparecio con mas frecuencia en el sexo femenino que en el masculino. No se encontraron anemias de significacion ni atribuibles a las parasitosis, asi como tampoco correlacion entre la eosinofilia y la parasitacion